要对过失损坏交通工具案件进行刑事立案，一般需要按照以下步骤进行：1.接警：接到报案后，警方应立即派员前往现场进行勘查。建议在遇到此类案件时，及时向当地的公安部门报案，由专业人员来进行具体的刑事立案工作。
要对过失损坏交通工具案件进行刑事立案，一般需要按照以下步骤进行：
1. 接警：接到报案后，警方应立即派员前往现场进行勘查。
2. 调查取证：警方需要对现场进行勘查，了解案发经过，询问相关人员和目击者，并收集案发现场的物证、书证、证言等证据。
3. 验证事实：警方应核实案发过程中的关键事实，如损坏程度、责任归属等，同时结合目击者证言、现场勘查等证据，获取案件确凿的证据。
4. 监视录证：警方在可能的情况下，可以通过监控摄像头、交通卡口等方式获取案件发生时的影像资料和相关证据。
5. 聆讯和讯问：警方可以对相关人员进行传唤，进行讯问和聆讯，以获取更多的证人证言和案件相关信息。
6. 鉴定评估：对交通工具的损坏情况进行鉴定，确定损失的价值和可能的修复费用。
7. 刑事立案：根据上述取证调查的结果，刑事立案部门会根据相关法律法规，对案件进行评估和决策，决定是否立案，并制定相应的刑事诉讼计划。
8. 提起公诉：如果刑事立案申请获得批准，立案部门将会向法院提起公诉，开始刑事审判程序。
需要注意的是，具体的立案程序可能会因地区和国家的法律法规而有所不同，以上步骤仅是一般情况下的基本程序。在具体操作中，还需要根据实际情况进行调整和补充。建议在遇到此类案件时，及时向当地的公安部门报案，由专业人员来进行具体的刑事立案工作。