根据《证券法》和相关规定，证监会可以对背信损害上市公司利益的行为进行调查，包括通报批评、警示、罚款等处罚措施。根据中国的民事诉讼法，法院可以根据实际情况判决被告赔偿损失、恢复公司利益，以及采取其他补救措施。此外，可能还需要律师的协助来处理诉讼程序和法律问题。
如果发生与上市公司利益相关的背信损害案件，相关方可以选择向证监会或者法院提起立案。
1. 证监会立案：上市公司可以向中国证券监督管理委员会（证监会）举报或申请立案，由证监会进行调查和处罚。根据《证券法》和相关规定，证监会可以对背信损害上市公司利益的行为进行调查，包括通报批评、警示、罚款等处罚措施。
2. 法院立案：上市公司或者其股东、债权人等相关方可以选择向人民法院提起诉讼，通过民事诉讼的方式来维护自身利益。根据中国的民事诉讼法，法院可以根据实际情况判决被告赔偿损失、恢复公司利益，以及采取其他补救措施。
无论选择哪种立案方式，都需要收集相关证据并提供证据材料，以支持对背信损害上市公司利益行为的指控或者索赔。此外，可能还需要律师的协助来处理诉讼程序和法律问题。