根据中国刑法的规定，法律单位受贿案件的刑事立案追诉标准主要涉及三个方面：金额标准、行为标准和违法行为主体标准。受贿行为是指法律单位的工作人员以谋取不正当利益为目的，通过索取、接受财物或者非法收入，为他人谋取利益的行为。受贿方式包括直接受贿、间接受贿以及与受贿有关的其他行为。同时，需要注意的是，法律单位受贿案件的刑事立案追诉标准可能会因为不同地区、不同司法实践而有所差异。
根据中国刑法的规定，法律单位受贿案件的刑事立案追诉标准主要涉及三个方面：金额标准、行为标准和违法行为主体标准。
1. 金额标准：法律单位受贿案件的受贿金额达到或者超过人民币三万元的，一般符合刑事立案追诉标准。
2. 行为标准：法律单位受贿案件的行为标准包括受贿行为和受贿方式。受贿行为是指法律单位的工作人员以谋取不正当利益为目的，通过索取、接受财物或者非法收入，为他人谋取利益的行为。受贿方式包括直接受贿、间接受贿以及与受贿有关的其他行为。
3. 违法行为主体标准：法律单位受贿案件的违法行为主体包括法律单位的工作人员以及代表法律单位行使职权的人员。这些人员包括但不限于工作人员、法定代表人、主要负责人、实际控制人等。
以上是一般情况下的刑事立案追诉标准，具体情况还需根据法律法规的变化进行判断。同时，需要注意的是，法律单位受贿案件的刑事立案追诉标准可能会因为不同地区、不同司法实践而有所差异。因此，在实际操作中，还需查阅相关法律法规或请教法律专业人士以获取准确的信息。