根据中国刑法的规定，如果被害人因故意伤害致死或者重伤，一般认定为犯罪事实成立，可以立案追诉。需要注意的是，不同国家对故意伤害犯罪刑事立案追诉标准的具体规定可能存在差异，以上规定仅适用于中国。
故意伤害犯罪的刑事立案追诉标准是由各国法律制定的。以下是中国刑法对故意伤害犯罪立案追诉的规定：
根据《中华人民共和国刑法》的规定，故意伤害犯罪的刑事立案追诉标准主要涉及以下几个方面：
1. 犯罪行为的客观要件：犯罪嫌疑人必须实施了故意伤害的行为，即通过暴力行为致人受伤。如果仅存在过失伤害，一般被视为过失伤害罪，而非故意伤害罪。
2. 对被害人的伤害情况：故意伤害犯罪所造成的伤害程度也是判断是否立案追诉的标准之一。根据中国刑法的规定，如果被害人因故意伤害致死或者重伤，一般认定为犯罪事实成立，可以立案追诉。而对于轻伤、轻微伤或者仅有精神伤害的情况，立案追诉与否会有所区别，需要结合具体情况进行判断。
3. 故意性与主观恶意的证据：除了遵循上述两个条件外，刑事立案追诉还需要证据证明嫌疑人实施故意行为时有主观恶意。这可以通过被害人的陈述、证人的证言、现场调查等方式获得。
需要注意的是，不同国家对故意伤害犯罪刑事立案追诉标准的具体规定可能存在差异，以上规定仅适用于中国。如果有具体的法律问题，建议咨询当地专业律师或法律机构。