非法节育手术是一项严重的犯罪行为，对于受害者来说，及时了解并运用相关法律保护自己的权益是非常重要的。
非法进行节育手术案件的立案追诉需要以下步骤：
1. 接受报案：受害者或其代理人可以向公安机关报案，并提供相关证据，如医疗记录、证词等。
2. 调查取证：公安机关会对报案进行调查，收集相关证据，包括现场勘查、询问相关证人等。
3. 鉴定：如果需要，公安机关可以指派相关部门进行鉴定，例如司法鉴定机构可以对医疗记录进行鉴定，并提供专家意见。
4. 确定立案：根据调查取证的结果和鉴定意见，公安机关会决定是否立案。
5. 逮捕或拘留：如果必要，公安机关可以根据案件的轻重决定对犯罪嫌疑人进行逮捕或拘留。
6. 提起公诉：如果有足够的证据证明嫌疑人犯有非法进行节育手术的罪行，公安机关会将案件移交给检察机关，检察机关根据相关法律规定，决定是否提起公诉。
7. 审判：如果检察机关决定提起公诉，法院将组织对犯罪嫌疑人进行审判，并依法作出裁决。
值得注意的是，这里的程序是一般的刑事立案追诉程序，具体细节可能会因地区或国家的法律法规而有所不同。非法节育手术是一项严重的犯罪行为，对于受害者来说，及时了解并运用相关法律保护自己的权益是非常重要的。