刑事案件过失损坏交通工具罪是指因过失行为导致交通工具损坏或部分破损，给他人造成经济损失的犯罪行为。根据中华人民共和国刑法第一百九十四条的规定，符合以下条件之一，公安机关可以依法追究过失损坏交通工具罪的刑事责任：1.因过失行为，损坏或部分破损了交通工具，给他人造成较大经济损失；2.因过失行为，造成交通工具发生交通事故，造成人员伤亡或者大面积财产损失。
刑事案件过失损坏交通工具罪是指因过失行为导致交通工具损坏或部分破损，给他人造成经济损失的犯罪行为。公安追诉标准是指公安机关在刑事案件立案追诉时，所依据的法律法规规定的追诉条件和标准。
根据中华人民共和国刑法第一百九十四条的规定，符合以下条件之一，公安机关可以依法追究过失损坏交通工具罪的刑事责任：
1. 因过失行为，损坏或部分破损了交通工具，给他人造成较大经济损失；
2. 因过失行为，造成交通工具发生交通事故，造成人员伤亡或者大面积财产损失。
以上条件属于典型追诉标准，公安机关在刑事侦查过程中，会通过调查取证、证人证言等方式来确定是否满足追诉标准。若满足标准，公安机关将依法对犯罪嫌疑人立案追诉，并将案件移送至检察机关审查起诉。