他们可能会前往案发现场勘查，并收集相关的证据，如现场照片、事故视频等。如果确定为过失损坏交通设施的案件，将进行下一步的追诉程序。如果符合起诉条件，将决定提起公诉。法院将依法进行庭审，并根据证据、法律规定作出判决。
过失损坏交通设施案件的立案和追诉程序一般如下：
1.报案：如果发生过失损坏交通设施的情况，首先需要向当地公安机关报案。报案时，需提供详细的案发经过、时间、地点及损坏的具体情况。
2.调查取证：公安机关接到报案后，会进行调查取证工作。他们可能会前往案发现场勘查，并收集相关的证据，如现场照片、事故视频等。
3.定性认定：公安机关会根据调查取证的结果，对案件进行定性认定。如果确定为过失损坏交通设施的案件，将进行下一步的追诉程序。
4.侦查起诉：公安机关会根据定性认定结果，将侦查材料移送给检察机关，并向检察机关提出起诉请求。
5.审查起诉：检察机关会对公安机关移送的侦查材料进行审查，包括事实认定、证据是否充分等。如果符合起诉条件，将决定提起公诉。
6.公诉阶段：在公诉阶段，案件将移送给法院审理。法院将依法进行庭审，并根据证据、法律规定作出判决。
7.上诉：如果当事人对一审判决不服，可以向上一级法院提起上诉。
需要注意的是，具体的立案和追诉程序可能会因地区和案件性质而有所不同，上述内容仅为一般性的流程概述，具体情况还需根据当地的法律法规和司法实践处理。