如果债务人违约或无力履行债务，受让人可能需承担违约风险，包括追回债权的费用和时间成本。例如，原债权人可能与债务人达成协议修改债权条款，或债务人可能提前偿还债务，导致受让人无法享受原有的债权权益。如果受让程序或合同存在问题，受让人可能面临无效合同或违法行为的风险。总体而言，债权的受让人需要进行充分的尽职调查和风险评估，确保债权的合法性、有效性和收益性，同时遵守相关法律要求和程序。
债权的受让人可能面临以下法律风险：
1. 债权的有效性和合法性：债权的受让人需要确保原债权的有效性和合法性。例如，如果原债权存在瑕疵或违法行为，受让人可能无法主张其权益。
2. 债务人的违约风险：债权的受让人需要考虑债务人是否有能力履行债务。如果债务人违约或无力履行债务，受让人可能需承担违约风险，包括追回债权的费用和时间成本。
3. 债权的优先权：如果债务人同时存在多个债权人，受让人需要了解债权之间的优先顺序。如果受让的债权处于较低的优先级，受让人可能只能在其他债权人满足其权益后收取债权款项。
4. 债权的变动和解约风险：债权受让人需要注意债权是否可能发生变动或提前解约的情况。例如，原债权人可能与债务人达成协议修改债权条款，或债务人可能提前偿还债务，导致受让人无法享受原有的债权权益。
5. 受让程序和合同的合法性：债权受让人需要遵守相关法律程序和要求，确保债权受让的合法性。如果受让程序或合同存在问题，受让人可能面临无效合同或违法行为的风险。
总体而言，债权的受让人需要进行充分的尽职调查和风险评估，确保债权的合法性、有效性和收益性，同时遵守相关法律要求和程序。