著作人身权是著作权人享有的个人与著作之间的关系，强调著作权人作为作者对著作的自主权。著作财产权是著作者为了保护自己的创作成果获得的经济利益权益。需要注意的是，著作人身权和著作财产权是互相关联的，两者并不是完全独立的，它们一起构成了著作权的完整体系。著作人身权保护了著作权人的精神权益，而著作财产权则保护了著作权人的经济权益。
著作人身权（盗用者应负责消除侵权后果），是指著作权人享有对其著作的姓名署名权、修改权、出版权、发表权、保护作品完整权等权利。著作人身权是著作权人享有的个人与著作之间的关系，强调著作权人作为作者对著作的自主权。
著作财产权（创造者享有财产利益），是指著作权人享有对其著作的复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权等权利。著作财产权是著作者为了保护自己的创作成果获得的经济利益权益。
主要的差异在于著作人身权强调著作权人的个人权利，包括对作品的姓名署名权、修改权等，以及保护著作完整性和著作尊严的权利；而著作财产权则强调著作权人对著作的经济利益权利，包括对作品的复制、发行和传播等商业利益的权利。
需要注意的是，著作人身权和著作财产权是互相关联的，两者并不是完全独立的，它们一起构成了著作权的完整体系。著作人身权保护了著作权人的精神权益，而著作财产权则保护了著作权人的经济权益。